José Ramón Fernández é um dos dramaturgos mais relevantes do teatro espanhol contemporâneo. Licenciado em Filologia Hispânica pela Universidade Complutense de Madrid, iniciou a carreira na narrativa antes de se dedicar inteiramente à escrita dramática. A sua obra, marcada por rigor poético, aborda a memória, a identidade e os conflitos humanos, estando traduzida para mais de dez línguas.
No plano profissional, dirigiu o Teatro Rojas em Toledo (1989), foi responsável de imprensa no Centro Nacional de Novas Tendências Cénicas em Madrid (1990) e documentalista no Centro de Documentação Teatral do Ministério da Educação e Cultura. Exerceu também funções como professor de escrita dramática no Laboratorio William Layton, em Madrid. Em 1993, cofundou o Teatro El Astillero, coletivo fundamental na dramaturgia espanhola contemporânea, do qual continua a ser membro.
Entre as suas obras principais destacam-se Para quemar la memória (1993), ¿Qué hizo Nora cuando se marchó? (1994), El silencio de las estaciones (1995), Palabras acerca de la guerra (1996), La tierra (1998) e Estación Sur (1999). Foi galardoado com o Premio Calderón de la Barca em 1993 por Para quemar la memória e foi finalista do Premio Tirso de Molina em 1998 por La tierra. A sua obra está traduzida para inglês, francês, italiano, árabe, polaco, romeno, grego, sérvio, húngaro e japonês.
